בלאָנדזשען
Σας ενημερώνω,אַז די פּראָבלעם פון בלאָנדזשען אין אַליקעס און סטעפאַנאָס איז איצט גוואַלדיק און די ריסקס און פארבליבן אנפאלן זענען וואָכעדיק פֿאַלן.
עס זענען שוין דאַזאַנז פון טרינקגעלט אַז וועט באַלד לעבן אין אַגעלעס.מין פאַרגעסן אַז אין דעם געגנט מאַכן טעגלעך טריפּס צו שולן פון וואָלאָס און איז אַ פּראָמענאַדע פֿאַר טויזנטער.
Ποιός φέρει τη ευθύνη για τις επιθέσεις των αδεσπότων και τι κάνει ο Δήμος για να λύσει το πρόβλημα?
Σημ.
Καλό θα ήταν να πάρω μιά απάντηση και να μάθουμε επι τέλους τι σκοπεύετε να πράξετε……
Σε απάντηση της από 3/12/2013 ανάρτησής σας στην ιστοσελίδα του Δήμου Βόλου σας ενημερώνουμε ότι από τον Αντιδήμαρχο κ. Απόστολο Παντσά λάβαμε και σας διαβιβάζουμε την επισυναπτόμενη ως αρχείο του word επιστολή :
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ
ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΙΑ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ,
ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Τετάρτη, 4 Δεκεμβρίου 2013
Τοπάλη 97/Γαλλίας Βόλος ΤΚ 38221 Αρ. Πρωτ: 322
Τηλ.& Fax: 24210 22745
Πληρ: Παπαδοπούλου Σοφία
Προς
κο Αργ. Γιούτσα
κάτοικο Αγ. Στεφάνου, Αλυκών
Σε απάντηση της έγγραφης καταγγελίας που υποβάλλατε στο Δήμο Βόλου και κοινοποιήθηκε άμεσα στην υπηρεσία μας, θα θέλαμε να σας γνωρίσουμε ότι:
Ο Δήμος μας υλοποιεί το πρόγραμμα αντιμετώπισης αδέσποτων ζώων του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, σύμφωνα με το νόμο 4039/12. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει περισυλλογή των ζώων, εξέταση από κτηνίατρο, θεραπεία -αν υπάρχει τέτοια ανάγκη-, στείρωση, εμβολιασμό, αποπαρασίτωση, σήμανση με τσιπ, 10ήμερη φιλοξενία στο Δημοτικό Καταφύγιο για αποθεραπεία και επανένταξη στο περιβάλλον που βρέθηκε, υποχρεωτικά.
Το Δημοτικό Καταφύγιο (στις Γλαφυρές), που έγινε με χρηματοδότηση του Υπουργείου και λειτουργεί υπό την επίβλεψη της Κτηνιατρικής Υπηρεσίας, είναι δυναμικότητος 40 θέσεων και θεωρείται επαρκές για την υλοποίηση του προγράμματος, αφού η φιλοξενία των ζώων είναι προσωρινή και καλύπτει τη 10ήμερη κυκλική παραμονή των ζώων, דערנאָך ריינטאַגרייטיד אין די סוויווע.
איידער די ריכאַבילאַטיישאַן פון אַנימאַלס איז אַ גרויס מי מיט די הילף פון כייַע ליבהאבערס און כייַע וווילשטאנד אָרגאַנאַזיישאַנז צו העכערן די קינדער פון בלאָנדזשען, ούτως ώστε να βγαίνουν λιγότερα ζώα στο δρόμο ξανά. Παρόλα αυτά όμως δε γίνεται να υιοθετηθούν όλα τα ζώα που στειρώνονται και πολλά ξαναβγαίνουν στο δρόμο.
Επειδή, όμως, κατανοούμε και το πρόβλημα που δημιουργείται από τα αδέσποτα ζώα σε διάφορες γειτονιές της πόλης του Βόλου, προσπαθώντας να μειώσουμε τις επιπτώσεις της αναγκαστικής αυτής «συμβίωσης», περισυλλέγουμε σε τακτικά διαστήματα τα ζώα από τα σημεία που μας υποδεικνύουν πολίτες, καθώς και από σημεία που έχουμε κι εμείς εντοπίσει ότι υπάρχει πρόβλημα, τα φιλοξενούμε στο Καταφύγιο για όσο επιτρέπει ο νόμος και έπειτα τα επιστρέφουμε πάλι εκεί από όπου τα πήραμε, όπως ο νόμος ορίζει. Η υπόδειξή σας μας κοινοποιήθηκε εγγράφως σήμερα, צו 2/4/2013 και ήδη ειδοποιήθηκε ο αρμόδιος υπάλληλος για να μαζέψει όσα αδέσποτα σκυλιά βρει στα σημεία που αναφέρατε (Αλυκές και Σωρός- Άγ. Στέφανος), καθώς και στη γύρω περιοχή κι ελπίζουμε, στο μεταξύ, να έχει λυθεί το ζήτημα.
Ευχαριστούμε πολύ για την παρέμβασή σας.
בעעמעס
Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ,
ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΝΤΣΑΣ
מיר באקומען דיין אָנזאָג אויף 3/12/2013. אויף די זעלבע טאָג מיט ד.י. 235/2013 אונדזער פּאַפּיר פאָרווערדיד צו די באַטייַטיק אָפּטיילונג (Γραφείο Αδέσποτων Δήμου Βόλου), με παράλληλη κοινοποίηση στον αρμόδιο Αντιδήμαρχο κ. Απόστολο Παντσά και αναμένουμε απάντηση της υπηρεσίας για να σας ενημερώσουμε επίσημα.
דאנק איר פֿאַר באזוכן דעם וועבזייַטל פון די מיוניסאַפּאַלאַטי פון וואָלאָס און נוצלעך אינפֿאָרמאַציע.
פון די אָפיס פון אַדמיניסטראַטיווע הילף און קאָמוניקאַציע צווישן בירגערס און די מיוניסאַפּאַלאַטי פון וואָלאָס.