<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>סי. אַגהיאַלי &#187; געשעענישן</title>
	<atom:link href="http://dimosvolos.gr/agxialos/?cat=24&#038;feed=rss2&#038;lang=yi" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://dimosvolos.gr/agxialos</link>
	<description>אן אנדער פּלאַץ מוניסיפּאַליטי פון וואָלאָס</description>
	<lastbuilddate>Fri, 17 Apr 2015 09:05:26 +0000</lastbuilddate>
	<language>yi</language>
	<sy:updateperiod>hourly</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>1</sy:updatefrequency>
	<generator>הטטפּ://wordpress.org/?v=3.4.1</generator>
		<item>
		<title>געשעענישן</title>
		<link>https://dimosvolos.gr/agxialos/?p=240</link>
		<comments>https://dimosvolos.gr/agxialos/?p=240#comments</comments>
		<pubdate>Tue, 20 Sep 2011 14:04:24 +0000</pubdate>
		<dc:creator>ormikopo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Εκδηλώσεις]]></category>
		<category><![CDATA[Εκδηλώσεις/Δραστηριότητες]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://dimosvolos.gr/agxialos/?p=240</guid>
		<description><![CDATA[ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ &#160; Πολιτιστικές Δραστηριότητες ·         Γιορτη Κρασιού Η Γιορτή Κρασιού Νέας Αγχιάλου αποτελεί θεσμό για την περιοχή, αφού διοργανώθηκε για πρώτη φορά το 1960, όπου πάντα επικρατούσε κέφι, ενθουσιασμός και διασκέδαση, ανάλογη με εκείνη που υπήρχε τις μέρες του τρύγου στην Αγχίαλο της Ανατολικής Ρωμυλίας. Το μεράκι για την καλλιέργεια της αμπελουργίας, παραμένει η σημαντικότερη [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>געשעענישן</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h6>קולטור אַקטיוויטעטן</h6>
<h5>·Γιορτη Κρασιού</h5>
<p>די וויין פעסטיוואַל ניו אַנטשיאַלאָס אַ ינסטיטושאַן פֿאַר די געגנט, אַמאָל געהאלטן פֿאַר די ערשטער מאָל 1960, ווו עס איז געווען שטענדיק שפּאַס, יקסייטמאַנט און שפּאַס, ענלעך צו אַז וואָס געווען אין די טעג פון שניט אין מזרח רומעליאַ אַנטשיאַלאָ. די לייַדנשאַפט פֿאַר גראָוינג ווייַן, בלייבט די מערסט וויכטיק פּראָסט קולטור אַספּעקט פון די אַלטע און ניו אַנטשיאַלאָס. ממשיך דעם מסורה איז אָרגאַניזירט אַגהיאַלאָו ניו וויין פעסטיוואַל יעדער אויגוסט, אַטראַקטינג פילע וויזאַטערז פון וואָלאָס און דער געגנט פון טהעססאַלי, אין אַ פּלאַץ טאַקע פייַן און היימיש, δίπλα στην θάλασσα.</p>
<p>אַלע געסט פון דער פעסטיוואַל, προσφέρεται δωρεάν παγωμένο κρασί από τον Αγροτικό Παραγωγικό Συνεταιρισμό Νέας Αγχιάλου «Η ΔΗΜΗΤΡΑ».</p>
<p>די פּראָגראַם פון דער געשעעניש כולל גריכיש נעכט פאַרווייַלונג פון היגע קינסטלער , אינזל לידער, טראדיציאנעלן - פאָלק ליד , αλλά και σύγχρονες λαϊκές επιτυχίες.</p>
<p>פֿאַר דעקאַדעס די רעזידאַנץ פון ניו אַנטשיאַלאָס האָבן דעוועלאָפּעד באַטייַטיק לינקס מיט די שטאָט פון אָנהייב, די אַלט מזרח רומעליאַ אַנטשיאַלאָ, די קראַנט פּאָמאָריע בולגאַריאַ און יעדער יאָר בעשאַס דער פעסטיוואַל כאָוסטיד אַ דעלאַגיישאַן פון די מיוניסאַפּאַלאַטי פון פּאָמאָריע בולגאַריאַ</p>
<h5>·Θεατρικές Παραστάσεις</h5>
<p>מיט דער העכערונג פון צען amateur טעאַטער גרופּע ניו אַנטשיאַלאָס, הייַנט איך בין צופרידן צו זאָגן אַז דער מי איז געווען געענדיקט הצלחה און אַז די געוועט איז געווען וואַן. דעם טעאַטער טעטיקייט האט שוין רעקאָרדירט ​​אין דער קולטור דאַטן פון די מיוניסאַפּאַלאַטי און האט ווערן דיפּלי איינגעווארצלט אין אונדזער געזעלשאַפט, אַזוי יעדער יאָר מיר אַלע וואַרטן פֿאַר די נייַ פּרויעקט פון אונדזער טעאַטער גרופּע. דאס ינדיקייץ, אויך, אַז קליין קהילות זענען ביכולת, מיט צונעמען הילף פון די שטאָטיש אויטאריטעט, מאָובאַלייז פאָרסעס וואָס זענען גרייט צו שטיצן אַזאַ קולטור אַקטיוויטעטן, מאל קאָזינג יבערראַשן פֿאַר&#8217; αυτές τις δυνατότητές τους ακόμη και στους ίδιους τους συμμετάσχοντες σε αυτές τις προσπάθειες.</p>
<p>דעם בייַזייַן פון צען טעאַטער גרופּע אין ניו אַנטשיאַלאָס גיט שעפע פון ​​געלעכטער יעדער צייַט וויוערז פון!</p>
<h5>·Χορωδιακό Φεστιβάλ</h5>
<p>Επί 17 קאָנסעקוטיווע יאָרן, קאָראַל פעסטיוואַל נעמט אָרט אין ניו אַנטשיאַלאָס. Οι χορωδιακές συναντήσεις στη πόλη της Νέας Αγχιάλου αποτελούν κορυφαίο πολιτιστικό γεγονός και για την περιοχή της Μαγνησίας.<br />
געטרייַ, קאָראַל מוזיק ליבהאבערס וועט סטייַע צוריק צו טעאַטער, הינטער די טאַון האַלל, די נאָרמאַל פּלאַץ פון פילע און דייווערס קוואַליטעט געשעענישן, צו געניסן די היגע ,αλλά και τις προσκεκλημένες χορωδίες.</p>
<p>די שטאָטיש קווייער פון ניו אַנטשיאַלאָס צוגרייטן יעדער יאָר אַ גאָר באנייט און אַטראַקטיוו רעפּערטואַר דיפענדינג די גוט גריכיש קאָראַל מוזיק, פעלן צו באַנייַען זייער מוזיקאַליש געשמאַק און אינטערעס קוויירז און וילעם, αποκτώντας εμπειρίες αλλά προπάντων συναισθήματα.</p>
<p><span style="color: #747474; font-family: Arial, Helvetica, Geneva, sans-serif; font-size: 1.4em; line-height: 24px;">·דעמאָקראַטיש ניגהץ</span></p>
<p>Κάθε χρόνο κατά την καλοκαιρινή περίοδο διοργανώνονται λαικές βραδιές στη Νέα Αγχίαλο και στα τοπικά διαμερίσματα Μικροθηβών κι Αϊδινίου με της παρουσία του τοπικού χορευτικού μας συγκροτήματος και συνοδεία ντόπιων μουσικών καλλιτεχνών.</p>
<p><span style="color: #959595; font-family: Arial, Helvetica, Geneva, sans-serif; font-size: 1.2em; line-height: 24px;">טראדיציאנעלן אַקטיוויטעטן</span></p>
<p>איבער די לויף פון צייַט די אַנטשיאַלאָס געפרוווט נישט צו ייליאַנייט זייַן כאַראַקטער און ווייטאַלאַטי וואָס גאַווערנז. Οι ντόπιοι κάτοικοι διατειρούν τις παραδοσιακές τεχνικές και μυστικά της παραγωγής κρασιού και τσίπουρου που έχει μεταδοθεί από γενιά σε γενιά από τον ξεριζωμό των παλιών πατρίδων της Ανατολικής Ρωμυλίας.</p>
<h5>·Εορτασμός Ολοκαυτώματος Νέας Αγχιάλου</h5>
<p>מעמאָריאַלס צו קאַמעמערייט דער חורבן אַגטשיאַלאָס דורך בולגארן, געטאן אין 30 יולי 1906, וואָס אנגעצייכנט דער שאַפונג פון הייַנט ס 'ניו אַנטשיאַלאָס אין מאַגנעסיאַ. ווי טייל פון די געשעענישן סעלאַברייטיד דענקמאָל אויף פּלאַץ פון פאַלאַן העראָס, אין סענטראַל קוואדראט, ניו אַנטשיאַלאָס פּלאַיסיאָנאָנטאַי און געשעענישן מיט היגע טאַנצן באַנד און אנדערע באַנדס אויף קאַטאַגאָמענאָון מזרח רומעליאַ מיט טונעס און דאַנסיז פון די געגנט</p>
<h5>·פעסטיוואַל פון טראדיציאנעלן דאַנסיז</h5>
<p>פֿאַר פילע יאָרן, אָרט אין ניו אַנטשיאַלאָס פאָלק דאַנס פעסטיוואַל מיט דעם אָנטייל פון די היגע טאַנצן גרופּע און דעם אָנטייל פון פילע גריכיש דאַנסינג גרופּעס</p>
<p><span style="color: #959595; font-family: Arial, Helvetica, Geneva, sans-serif; font-size: 1.2em; line-height: 24px;">פאָלק טראַדיטיאָנס</span></p>
<p>די אַנטשיאַלאָס האט גענוג מאָראַל און אינטערעסן בעשאַס די יאָר. עטלעכע פון ​​די מערסט ינטריגינג טראדיציעס איז דער &quot;אַקסיאַם&quot; דער בעסטער מענטש , וועטינג דער חתן ,די טרעאַדלע און סאָורוואַ די ניו יאָר , וויקענדז אאז&quot;ו ו,</p>
<p><span style="color: #747474; font-family: Arial, Helvetica, Geneva, sans-serif; font-size: 1.4em; line-height: 24px;">·Το &quot;αξίωμα&quot; του κουμπάρου</span></p>
<p>ווען די קרוינען זענען &quot;פארלאנגט&quot; די בעסטער מענטש. פריינט און אַקוויינטאַנסיז ווען פאַרטיק דאַנסינג און ישעיה געהערט דעם קול פון 'ווערט' ,בעסטער מענטש רייזיז זייַן הענט און געצווונגען אים צו פאַרריכטן עפּעס ווי זיי געניצט צו זאָגן, צוגעזאגט זיי אַז ער וועט טאָן עפּעס פֿאַר פריינט,   συνήθως ένα καλό γλέντι.</p>
<h5>·Το βρέξιμο του γαμπρού</h5>
<p>Στις 7 יאנואר סט יוחנן אויב ווער עס יז געווען אין אַז אַנטשיאַלאָ פון די פֿריִערדיקע טאָג , הייסט עפּיפאַני וואָס געהייליקט די וואסערן , וואָלט טרעפן מיט אַ גרופּע 5-6 מענטשן און צו דער אַקאַמפּנימאַנט פון פאָלק ינסטראַמאַנאויףוטיד צו דעם ברעג . אין דער צווישן פון די באַנדע איז געווען ניאָגאַמפּראָס , טייַטש דער איינער וואס באהעפט ין דער פאַרגאַנגענהייַט יאָר . נאָך זייַענדיק ארלנגעווארפן אין די ים מיט די קליידער זיי וואָר , פארקערט היים , טוישן קליידער און האָבן שפּאַס. Το έθιμο έχει παραλαχθεί και το βρέξιμο είναι πλέον το μπουγέλωμα το οποίο αναβιώνεται κάθε χρόνο.</p>
<h5>·Το ποδαρικό και η σούρβα</h5>
<p>אין אַנטשיאַלאָ , חוץ קעראַלז ,קינדער האט מאָדנע דזשאָבס און האט געזאגט די סאָורוואַ. אויף די טאָג פון די ניו יאר פון פאַרטאָג אנגעהויבן יינגלעך מיט אַ מאַסלינע צווייַג אין האַנט פֿאַר טרעאַדלע . באַנגד אין די מאַסלינע צווייַג איז יוזשאַוואַלי 12:59 מענטשן פון די גרופּע , יוזשאַוואַלי געגאנגען צו באַרימט הייזער אַזוי פֿאַר גוט ווי זיי געניצט צו זאָגן. א קינד וואָס וואָלט מאַכן סימען איז געווען אַ יינגל צו זייַן געזונט און זייַן גאָורליס. Το φιλοδώρημα από το έθιμο ήταν υψηλό .Το έθιμο αυτό το έφεραν οι Αγχιαλίτες από τη παλιά τους πατρίδα και συνεχίζεται μέχρι σήμερα.</p>
<h5>·די דרייַ-טאָג</h5>
<p>אַ אַלט מסורה איז די דרייַ-טאָג ניו אַנטשיאַלאָ. Είναι καθαρά γυναικεία εκδήλωση και γίνεται τη Τετάρτη μετά τη Καθαρή Δευτέρα με τη συνοδεία λαϊκών οργάνων.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>https://dimosvolos.gr/agxialos/?feed=rss2&#038;p=240</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>פאָלקלאָר</title>
		<link>https://dimosvolos.gr/agxialos/?p=229</link>
		<comments>https://dimosvolos.gr/agxialos/?p=229#comments</comments>
		<pubdate>Tue, 20 Sep 2011 14:00:48 +0000</pubdate>
		<dc:creator>ormikopo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Εκδηλώσεις]]></category>
		<category><![CDATA[Λαογραφία]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://dimosvolos.gr/agxialos/?p=229</guid>
		<description><![CDATA[Ήθη και Έθιμα &#160; Η Αγχίαλος έχει αρκετά ήθη και ενδιαφέροντα κατά τη διάρκεια χρόνων .Μερικά έθιμα είναι το &#60;αξίωμα &#62; του κουμπάρου , το βρέξιμο του γαμπρού ,το ποδαρικό και η σούρβα τη Πρωτοχρονιά , τα τριήμερα κ.α, &#160; ΓΑΜΟΣ Το &#60; αξίωμα &#62; του κουμπάρου Όταν γίνονται τα στέφανα &#60; αξίωναν &#62; το κουμπάρο [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>מאָראַל און מאַננערס</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>די אַגטשיאַלאָס האט גענוג מאָראַל און אינטערעסן בעשאַס די יאָר. עטלעכע טראדיציעס זענען &lt;αξίωμα &gt; του κουμπάρου , το βρέξιμο του γαμπρού ,די טרעאַדלע און סאָורוואַ די ניו יאָר , וויקענדז אאז&quot;ו ו,</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>כאַסענע</p>
<p>עאָפיסωμדער בעסטער מענטשρου</p>
<p>ווען מאכן ריטס &lt; זיי קליימד &gt; דער בעסטער מענטש. פריינט און אַקוויינטאַנסיז זענען סאָף טאַנצן פון ישעיה און זייַן קול געבלאזן &lt; ווערט&gt; ,בעסטער מענטש רייזיז זייַן הענט און געצווונגען אים צו פאַרריכטן עפּעס ווי זיי געניצט צו זאָגן , צוגעזאגט זיי אַז ער וועט טאָן עפּעס פֿאַר פריינט ,συνήθως ένα καλό γλέντι.</p>
<p>&nbsp;וועטינג דער חתןπρού</p>
<p>אויף 7 יאנואר סט יוחנן אויב ווער עס יז געווען אין אַז אַנטשיאַלאָ פון די פֿריִערדיקע טאָג , הייסט עפּיפאַני וואָס געהייליקט די וואסערן , וואָלט טרעפן מיט אַ גרופּע 5-6 מענטשן און צו דער אַקאַמפּנימאַנט פון פאָלק ינסטראַמאַנץ ראַוטיד צו דעם ברעג . אין דער צווישן פון די באַנדע איז געווען ניאָגאַמפּראָס , טייַטש דער איינער וואס באהעפט ין דער פאַרגאַנגענהייַט יאָר . נאָך זייַענדיק ארלנגעווארפן אין די ים מיט די קליידער זיי וואָר , פארקערט היים , טוישן קליידער און האָבן שפּאַס. Το έθιμο έχει πια ατονήσει με τον καιρό.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>די טרעאַדלע און סאָורוואַ</p>
<p>אין אַנטשיאַלאָ , חוץ קעראַלז ,קינדער האט מאָדנע דזשאָבס און האט געזאגט די סאָורוואַ. אויף די טאָג פון די ניו יאר פון פאַרטאָג אנגעהויבן יינגלעך מיט אַ מאַסלינע צווייַג אין האַנט פֿאַר טרעאַדלע . באַנגד אין די מאַסלינע צווייַג איז יוזשאַוואַלי 12:59 מענטשן פון די גרופּע , יוזשאַוואַלי געגאנגען צו באַרימט הייזער אַזוי פֿאַר גוט ווי זיי געניצט צו זאָגן. א קינד וואָס וואָלט מאַכן סימען איז געווען אַ יינגל צו זייַן געזונט און זייַן גאָורליס. Το φιλοδώρημα από το έθιμο ήταν υψηλό .Το έθιμο αυτό το έφεραν οι Αγχιαλίτες από τη παλιά τους πατρίδα και συνεχίζεται μέχρι σήμερα.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>די דרייַ-טאָג</p>
<p>Ένα παλιό έθιμο είναι τα τριήμερα στη Νέα Αγχίαλο .Είναι καθαρά γυναικεία εκδήλωση και γίνεται τη Τετάρτη μετά τη Καθαρή Δευτέρα με τη συνοδεία λαϊκών οργάνων.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>https://dimosvolos.gr/agxialos/?feed=rss2&#038;p=229</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
