די קהילה פון די ווירגין מרים (1903)

Άνω Βόλος. Στο βάθος ο λόφος της Επισκοπής.

Ο יאָר וואָלאָס צעטיילט, אין דיסטריקץ נביא עליאַס, της סט  טריניטי, τηςמרים, της דייאַסיז και τηςבערגעלע. פון די אַטראַקשאַנז פון דעם דאָרף שטייט די קהילה פון אונדזער לאַדי פון די פּרעזענטירונג (פּאַנאַגיצאַ), ווו וויזאַטערז קענען באַווונדערן די פאָלקס ריליפס אין ליימסטאָון, וואָס איז געבויט אויף די ויסווייניקסט זייַט פון די קאַנטש פון די מיזבייעך, καθώς και δύο θαυμάσια μαρμάρινα ανάγλυφα του 13ου αιώνα που ήταν εντοιχισμένα παλιότερα στον ναό της Επισκοπής και τα μετέφεραν από την παλιά και κατεστραμμένη μονή Οξείας Επισκέψεως της Μακρινίτσας.

Σאיינער פון די ריליפס דיפּיקטיד אַפּרייט מר האלטן די האַנט פון די ייפעלע משיח אויך שטייענדיק אויף די אנדערע זייַט Sat די מאָנק לעאָנטיוס. און די אנדערע איז רעפּריזענטיד גלייַך די אַרטשאַנגעל מיכאל. צווישן די מערסט טשיקאַווע,όμως, אַטראַקשאַנז פון דער קהילה זענען צוויי גרויס וואונדער מיט פאַרעלטערט אותיות און ביזאַנטין טעקסטן זענען קאַרווד אין מירמלשטיין, בייַ דעם פאָנטאַן און לינקס דער קירך. פון לייענען זייער שווער און אַפֿילו מער שווער צו טייַטשן די טעקסטן קאַרווד דעם פאָנטאַן געבויט אין 1713, με δαπάνη του τότε Επισκόπου Λαρίσης Παρθενίου.

די קהילה פון די רוס טריניטי קוואדראט, πραγματικό μπαλκόνι πάνω από τον Βόλο.

Ο אַיסלעד באַסיליקאַ קירך איז אָן עקסאָ-נאַרטהעקס,יסאָדאָמימענאַ פאַסאַדז מיט שטיין באדעקט מיט צעמענט מאָרטער און דין מיט אַ פּיטשט דאַך באדעקט מיט רוימער טיילז. אנדערע דעקאָראַטיווע יסודות פון די היכל איז אַ לייב, εντοιχισμένη ψηλά στο νότιο ντουβάρι και το νεώτερο και χτισμένο κολλητά στη δυτική πλευρά του ναού κωδωνοστάσιο.

אפּאַו אנדערע מאָנומענטאַל פיגיערז פון די היכל איז אויך גאַנץ מאָדערן סאַנקטואַרי טויער פון די רויאַל דאָאָרס אין האָלץ אָבער אָן פילע דעקאָראַטיווע קאַרווד ווודאַן יקאָנאָסטאַסיס,און די בישאָפּ ס שטול און די אָמעד,טינלי מיט גאָלד האַפט. גוט קונסט און דיספּאַטיק און רובֿ פון די נוליקע, עטלעכע פון ​​וואָס געהערן צו די קהילה פון די אַססומפּטיאָן פון דעם בערגל פון די דיאָסעסע, απ’τον οποίο μεταφέρθηκαν για καλύτερη ασφάλεια στο ναό των Εισοδίων.

Ο שפּעט ביוטישאַן פון פֿאָלקלאָרקיצאָס מאַקריס, איז געווען דער ערשטער צו באַמערקן אַ סקאַלפּטיד מענטש קאָפּ אין דער זעלביקער פאַסאַדז, אויבן די הויפט נישע פון ​​די מיזבייעך, איז זייער מסתּמא דיפּיקטינג דער בעל בילדער פון די פאַרלייגן אָדער רענאַוויישאַן פון דעם טעמפּל.

Σספּירע פון ​​די אַלט קירך, וואָס איז געווען ליגן לעבן דער צפון טויער און דימאַלישט אין דער פרי 20 יאָרהונדערט, זענען געבויט זיאיןן אלטע ינסקרייבד טומסטאָונז, פֿאַר וואָס סיבה מאכט ערשטער ראַסאָפאָראָס אַלט דירעקטארי פון וואָלאָסזאָסימאַס עספיגמעניטיס. ווייַל ער געראטן צו זען זיי אין 1887 געבויט אין פראָנט פון אים נאָך שטייענדיק גלאָקטורעם. אפילו געראטן און קאַפּיד די צוויי פון זיי בילאָנגינג צו משפּחה גרייווז און געגעבן אונדז דער ערשטער נעמען פון די אלטע טויט זענען. דער ערשטער: עפקראַטידיס,ΣΩΣΙΓΕΝΗΣ, עפקראַטידאָו, ΝΙΚΟΠΟΛΙΣ,אַריסטאַרטשאָו. און רגע: ניקאַרעטאַ,ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ, ΝΙΚΟ�ניקאָפּאָליסאים אויך באַקומען די אינפֿאָרמאַציע אַז דעם טעמפּל “ιδρύθη τω 1803 אָדער אלא ריפּערד”.

Οι δυο μεγάλες σκαλισμένες σε μάρμαρο επιγραφές στη βρύση του ναού.

Ο Άνω Βόλος όπως φαίνεται από το λόφο της Επισκοπής.

Ο אויבערשטער וואָלאָס מיט די אַנאַקאַסיאַ וואָלאָס איז געווען די פאַקטיש יאָר פון די טערקיש. ספּעציעל פֿאַר די אַדמיניסטראַטיווע שטאַט (פּאָליטיש און רעליגיעז) די געגנט לערנען פון די יוחנן קאָרדאַטאָו,ציטירטן אויף מאַמאָשעסדיק עלעמענטן”פּאַרטיייש געאָגראַפי” του אַרגיריס פיליפּפּידעס, ότι ο”יאָר וואָלאָס אַ’ ערשטער לאַנד דעמעטריאַס. צעטיילט אין פינף דיסטריקץ, און יעדער האט די מאַכאַלאַ טזאָרמפּאַטזין פון (נאָוטאַבאַל,διο�פון�ήν) און די קסילנטאַרין. די וואָיאָוואָנטאַריס איז אַ. עס זיצט בייַ די מאַהאַלאָ אַנאַקאַסיאַ, אַרויף צו אַ טעפּען (אַלעקס. טערק. = הייך) שטיין אין פראָנט פון די גאנצע וואָלאָן. פאַרקערט פון וואָיוואָנטאַ,קאַטאַנאַטאָלאַס, איינער טיפּ, העכער ווי וואָלאָן. און דאָ איז די דיאָסעסע, דאָ Sat דער ערשטער בישאָפּ פון דעמעטריאַס. האט אַ קהילה און אַ שלאָס סעראַונדאַד קאָנאַקי”.

Η χαρακτηριστική πηλιορείτικη Βασιλική δίπλα στη πλατεία του χωριού.

Ο יאָר וואָלאָס איז די קראַדלע פון ​​די משפּחה סאַראַצי: דאָקטערדימיטריאָס סאַראַציס איז געווען איינער פון די פּראָוטאַגאַנאַסס פון<דיpan>באקאנט פאַל פון “אַטהעיקאָן” τουוואָלאָס וואָלאָס און געדינט ווי דעפּוטאַט, סענאַטאָר און מיניסטער פון געזונטאלעקסאנדער דער רעגירונגפּאַפּאַנאַסטאַסיאָו. דער דאָקטער אויךניקאליי ו Σαράτσηςגעדינט ווי מייער פון וואָלאָס פון 1936ווי 1940 און טאָכטער Έρσηסאַראַצי, באקאנט אינטעליגענטן, איז געווען “נעשאָמע” דער קלוב “קונסט ליבהאבערס פוןוואָלאָס“, יפּאַק איןאינטעלעקטואַל און קינסט לעבןτης Μαγνησιακής πρωτεύουσας.