<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>סי. יאָלקאָס &#187; אַלגעמיין</title>
	<atom:link href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/?cat=6&#038;feed=rss2&#038;lang=yi" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://dimosvolos.gr/iwlkos</link>
	<description></description>
	<lastbuilddate>Tue, 18 Oct 2016 08:30:34 +0000</lastbuilddate>
	<language>yi</language>
	<sy:updateperiod>hourly</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>1</sy:updatefrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.4.1</generator>
		<item>
		<title>יאָר וואָלאָס</title>
		<link>https://dimosvolos.gr/iwlkos/?p=202</link>
		<comments>https://dimosvolos.gr/iwlkos/?p=202#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 22 Sep 2011 10:15:49 +0000</pubdate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Άνω Βόλος]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://dimosvolos.gr/iwlkos/?p=202</guid>
		<description><![CDATA[Ο Άνω Βόλος, όπως απλώνεται μέσα στην καταπράσινη και με μεσημβρινό προσανατολισμό πλαγιά του, διατηρεί πολλά στοιχεία από την παλαιότερη ακμή του. Παλιά αρχοντικά, ανάμεικτα με τα καινούργια που κρατούν το ίδιο αρχιτεκτονικό ύφος, καλντερίμια, βρύσες, πλατείες με παραδοσιακό επίσης χρώμα, κι όλα αυτά &#8211; για να θυμηθούμε τον Ιωάννη Λεονάρδο - &#8220;μέσα σε δασυσκίους λεύκας, καρυδιάς, πλατάνους και κυπαρίσσια, επί των οποίων εμφωλεύει πλήθος μελωδικών πουλίων, τα οποία [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Ο</strong> Άνω Βόλος, ווי ספּרעדז אין די ווערדאַנט דרום אָריענטירונג און שיפּוע, מיינטיינז פיל פון די עלטערע ברעג. אַלט מאַנטשאַנז, געמישט מיט נייַ אָנעס אַז האַלטן די זעלבע אַרקאַטעקטשעראַל נוסח, פּאַטס,βρύσες, סקווערז מיט טראדיציאנעלן קאָלירן אויך, און אַלע די &#8211; צו געדענקען <strong>יוחנן לעאָנאַרדאָ</strong>- &#8220;<em>דאַסיסקיאָוס אין פּאָפּלאַר, וועלשענער נוס,פלאַך ביימער און סיפּרעססעס, אויף וואָס נעסט מאַסע מעלאָדיק טשעקקערס, וואָס די געזאַנג פון דערפרייען צוהערערס</em>&#8220;.</span></p>
<div id="attachment_266" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anwvolos2.jpg" rel="prettyPhoto[202]"><img class="size-medium wp-image-266" title="Ο Ναός των Εισοδίων της Θεοτόκου (1903)" src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anwvolos2-300x225.jpg" alt="Ο Ναός των Εισοδίων της Θεοτόκου (1903)" width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">די קהילה פון די ווירגין מרים (1903)</p>
</div>
<div id="attachment_265" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anwvolos.jpg" rel="prettyPhoto[202]"><img class="size-medium wp-image-265" title="Άνω Βόλος. Στο βάθος ο λόφος της Επισκοπής." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anwvolos-300x225.jpg" alt="Άνω Βόλος. Στο βάθος ο λόφος της Επισκοπής." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">Άνω Βόλος. Στο βάθος ο λόφος της Επισκοπής.</p>
</div>
<p><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><brיאָר וואָלאָס<br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"> <strong>Ο</strong> יאָר וואָלאָס צעטיילט, אין דיסטריקץ <strong>נביא עליאַס</strong>, της <strong>סט</strong>  <strong>טריניטי</strong>, της<strong>מרים</strong>, της <strong><a href="../My%20Web%20Sites/Δήμος%20Ιωλκού/html%20files/episkopi.html">דייאַסיז</a> </strong>και της<strong>בערגעלע</strong>. פון די אַטראַקשאַנז פון דעם דאָרף שטייט די קהילה פון <strong>אונדזער לאַדי פון די פּרעזענטירונג</strong> (פּאַנאַגיצאַ), ווו וויזאַטערז קענען באַווונדערן די פאָלקס ריליפס אין ליימסטאָון, וואָס איז געבויט אויף די ויסווייניקסט זייַט פון די קאַנטש פון די מיזבייעך, καθώς και δύο θαυμάσια μαρμάρινα ανάγλυφα του 13ου αιώνα που ήταν εντοιχισμένα παλιότερα στον ναό της Επισκοπής και τα μετέφεραν από την παλιά και κατεστραμμένη μονή Οξείας Επισκέψεως της Μακρινίτσας.</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Σ</strong>איינער פון די ריליפס דיפּיקטיד אַפּרייט מר האלטן די האַנט פון די ייפעלע משיח אויך שטייענדיק אויף די אנדערע זייַט Sat די מאָנק לעאָנטיוס. און די אנדערע איז רעפּריזענטיד גלייַך די אַרטשאַנגעל מיכאל. צווישן די מערסט טשיקאַווע,όμως, אַטראַקשאַנז פון דער קהילה זענען צוויי גרויס וואונדער מיט פאַרעלטערט אותיות און ביזאַנטין טעקסטן זענען קאַרווד אין מירמלשטיין, בייַ דעם פאָנטאַן און לינקס דער קירך. פון לייענען זייער שווער און אַפֿילו מער שווער צו טייַטשן די טעקסטן קאַרווד דעם פאָנטאַן געבויט אין 1713, με δαπάνη του τότε Επισκόπου Λαρίσης Παρθενίου.</span></p>
<div id="attachment_268" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anwvolos3.jpg" rel="prettyPhoto[202]"><img class="size-medium wp-image-268" title="Ο Ναός της Αγίας Τριάδας στην πλατεία, πραγματικό μπαλκόνι πάνω από τον Βόλο." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anwvolos3-300x225.jpg" alt="Ο Ναός της Αγίας Τριάδας στην πλατεία, πραγματικό μπαλκόνι πάνω από τον Βόλο." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">די קהילה פון די רוס טריניטי קוואדראט, πραγματικό μπαλκόνι πάνω από τον Βόλο.</p>
</div>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Ο</strong> אַיסלעד באַסיליקאַ קירך איז אָן עקסאָ-נאַרטהעקס,יסאָדאָמימענאַ פאַסאַדז מיט שטיין באדעקט מיט צעמענט מאָרטער און דין מיט אַ פּיטשט דאַך באדעקט מיט רוימער טיילז. אנדערע דעקאָראַטיווע יסודות פון די היכל איז אַ לייב, εντοιχισμένη ψηλά στο νότιο ντουβάρι και το νεώτερο και χτισμένο κολλητά στη δυτική πλευρά του ναού κωδωνοστάσιο.</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>א</strong>פּאַו אנדערע מאָנומענטאַל פיגיערז פון די היכל איז אויך גאַנץ מאָדערן סאַנקטואַרי טויער פון די רויאַל דאָאָרס אין האָלץ אָבער אָן פילע דעקאָראַטיווע קאַרווד ווודאַן יקאָנאָסטאַסיס,און די בישאָפּ ס שטול און די אָמעד,טינלי מיט גאָלד האַפט. גוט קונסט און דיספּאַטיק און רובֿ פון די נוליקע, עטלעכע פון ​​וואָס געהערן צו די קהילה פון די אַססומפּטיאָן פון דעם בערגל פון די דיאָסעסע, απ&#8217;τον οποίο μεταφέρθηκαν για καλύτερη ασφάλεια στο ναό των Εισοδίων.<br />
<br class="blank" /><br />
<span id="more-202"></span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Ο</strong> שפּעט ביוטישאַן פון פֿאָלקלאָר<strong>קיצאָס מאַקריס</strong>, איז געווען דער ערשטער צו באַמערקן אַ סקאַלפּטיד מענטש קאָפּ אין דער זעלביקער פאַסאַדז, אויבן די הויפט נישע פון ​​די מיזבייעך, איז זייער מסתּמא דיפּיקטינג דער בעל בילדער פון די פאַרלייגן אָדער רענאַוויישאַן פון דעם טעמפּל. </span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Σ</strong>ספּירע פון ​​די אַלט קירך, וואָס איז געווען ליגן לעבן דער צפון טויער און דימאַלישט אין דער פרי 20 יאָרהונדערט, זענען געבויט זיאיןן אלטע ינסקרייבד טומסטאָונז, פֿאַר וואָס סיבה מאכט ערשטער ראַסאָפאָראָס אַלט דירעקטארי פון וואָלאָס<strong>זאָסימאַס</strong> <strong>עספיגמעניטיס</strong>. ווייַל ער געראטן צו זען זיי אין <strong>1887 </strong>געבויט אין פראָנט פון אים נאָך שטייענדיק גלאָקטורעם. אפילו געראטן און קאַפּיד די צוויי פון זיי בילאָנגינג צו משפּחה גרייווז און געגעבן אונדז דער ערשטער נעמען פון די אלטע טויט זענען. דער ערשטער: עפקראַטידיס,ΣΩΣΙΓΕΝΗΣ, עפקראַטידאָו, ΝΙΚΟΠΟΛΙΣ,אַריסטאַרטשאָו. און רגע: ניקאַרעטאַ,ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ, ΝΙΚΟניקאָפּאָליסאים אויך באַקומען די אינפֿאָרמאַציע אַז דעם טעמפּל &#8220;ιδρύθη τω 1803 אָדער אלא ריפּערד&#8221;.</span></p>
<div id="attachment_270" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anwvolos5.jpg" rel="prettyPhoto[202]"><img class="size-medium wp-image-270" title="Οι δυο μεγάλες σκαλισμένες σε μάρμαρο επιγραφές στη βρύση του ναού." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anwvolos5-300x225.jpg" alt="Οι δυο μεγάλες σκαλισμένες σε μάρμαρο επιγραφές στη βρύση του ναού." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">Οι δυο μεγάλες σκαλισμένες σε μάρμαρο επιγραφές στη βρύση του ναού.</p>
</div>
<div id="attachment_269" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anwvolos4.jpg" rel="prettyPhoto[202]"><img class="size-medium wp-image-269" title="Ο Άνω Βόλος όπως φαίνεται από το λόφο της Επισκοπής." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anwvolos4-300x225.jpg" alt="Ο Άνω Βόλος όπως φαίνεται από το λόφο της Επισκοπής." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">Ο Άνω Βόλος όπως φαίνεται από το λόφο της Επισκοπής.</p>
</div>
<p><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong> Ο</strong> אויבערשטער וואָלאָס מיט די <strong>אַנאַקאַסיאַ</strong> וואָלאָס איז געווען די פאַקטיש יאָר פון די טערקיש. ספּעציעל פֿאַר די אַדמיניסטראַטיווע שטאַט (פּאָליטיש און רעליגיעז) די געגנט לערנען פון די <strong>יוחנן קאָרדאַטאָו</strong>,ציטירטן אויף מאַמאָשעסדיק עלעמענטן&#8221;פּאַרטיייש געאָגראַפי&#8221; του <strong>אַרגיריס</strong> <strong>פיליפּפּידעס</strong>, ότι ο&#8221;יאָר וואָלאָס אַ&#8217; ערשטער לאַנד דעמעטריאַס. צעטיילט אין פינף דיסטריקץ, און יעדער האט די מאַכאַלאַ טזאָרמפּאַטזין פון (נאָוטאַבאַל,διοפוןήν) און די קסילנטאַרין. די וואָיאָוואָנטאַריס איז אַ. עס זיצט בייַ די מאַהאַלאָ אַנאַקאַסיאַ, אַרויף צו אַ טעפּען (אַלעקס. טערק. = הייך) שטיין אין פראָנט פון די גאנצע וואָלאָן. פאַרקערט פון וואָיוואָנטאַ,קאַטאַנאַטאָלאַס, איינער טיפּ, העכער ווי וואָלאָן. און דאָ איז די דיאָסעסע, דאָ Sat דער ערשטער בישאָפּ פון דעמעטריאַס. האט אַ קהילה און אַ שלאָס סעראַונדאַד קאָנאַקי&#8221;.<br />
</span></p>
<div id="attachment_271" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anwvolos6.jpg" rel="prettyPhoto[202]"><img class="size-medium wp-image-271" title="Η χαρακτηριστική πηλιορείτικη Βασιλική δίπλα στη πλατεία του χωριού." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anwvolos6-300x225.jpg" alt="Η χαρακτηριστική πηλιορείτικη Βασιλική δίπλα στη πλατεία του χωριού." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">Η χαρακτηριστική πηλιορείτικη Βασιλική δίπλα στη πλατεία του χωριού.</p>
</div>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;"><strong>Ο</strong> יאָר וואָלאָס איז די קראַדלע פון ​​די משפּחה סאַראַצי: דאָקטער<strong><a href="http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%AE%CF%84%CF%81%CE%B7%CF%82_%CE%A3%CE%B1%CF%81%CE%AC%CF%84%CF%83%CE%B7%CF%82" target="_blank">דימיטריאָס סאַראַציס</a> </strong></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;">איז געווען איינער פון די פּראָוטאַגאַנאַסס פון<דיpan><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;">באקאנט פאַל פון &#8220;אַטהעיקאָן&#8221; του</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;">וואָלאָס וואָלאָס און געדינט ווי דעפּוטאַט, </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;">סענאַטאָר און מיניסטער פון געזונט</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;">אלעקסאנדער דער רעגירונג</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;">פּאַפּאַנאַסטאַסיאָו. דער דאָקטער אויך</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;"><strong>ניקאליי ו</strong> <strong>Σαράτσης</strong></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;">געדינט ווי מייער פון וואָלאָס פון 1936</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;">ווי 1940 און טאָכטער <strong>Έρση</strong></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;"><strong>סאַראַצי, </strong></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;">באקאנט אינטעליגענטן, איז געווען &#8220;נעשאָמע&#8221; </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;">דער קלוב &#8220;<strong>קונסט ליבהאבערס פון</strong></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;"><strong>וואָלאָס</strong>&#8220;, יפּאַק אין</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;">אינטעלעקטואַל און קינסט לעבן</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;">της Μαγνησιακής πρωτεύουσας.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>https://dimosvolos.gr/iwlkos/?feed=rss2&#038;p=202</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>אַנאַקאַסיאַ</title>
		<link>https://dimosvolos.gr/iwlkos/?p=197</link>
		<comments>https://dimosvolos.gr/iwlkos/?p=197#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 22 Sep 2011 09:54:17 +0000</pubdate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ανακασιά]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://dimosvolos.gr/iwlkos/?p=197</guid>
		<description><![CDATA[Η Ανακασιά βρίσκεται δυτικά πριν τον Άνω Βόλο. Για την προέλευση του τοπωνυμίου της έχουν διατυπωθεί αρκετές απόψεις. Σύμφωνα με αυτές το όνομα μπορεί να προήλθε: • Από τον Άκαστο, γιό του βασιλιά της Ιωλκού Πελία. • Από τη λέξη ανακαθισιά → ανακατ&#8217;σιά που δηλώνει &#8220;τόπο στα ψηλά, όπου εγκαταστάθηκαν νεόφερτοι&#8221;. • Από τη λέξη αναγκασιά,γιατί τα χρόνια της Τουρκοκρατίας, οι κάτοικοι της περιοχής [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="color: #000000; font-family: Calibri;">
<p><strong>Η</strong> אַנאַקאַסיאַ ליגן מערב איידער אַנאָ וואָלאָס. דער אָנהייב פון אָרט נעמען האָבן שוין עטלעכע שייך. לויט זיי די נאָמען זאל האָבן ערידזשאַנייטאַד:</p>
<p>• פון<strong>אַקאַסטאָ</strong>, γιό του βασιλιά της Ιωλκού Πελία.</p>
<p>• Από τη λέξη <strong>זיצן זיך</strong> → <strong>אַנאַקאַט'סיאַ</strong> דינאָוטינג &#8220;אָרט אין דער הויך,ווו נוקאַמערז געזעצט&#8221;.</p>
<p>• Από τη λ• פון דעם וואָרטונגען</strong>,ווייַל די יאָרן פון אָטטאָמאַן, οι κάτοικοι της περιοχής περνούσαν από εκεί αναγκαστικά για την πληρωμή των φόρων.</p>
<div id="attachment_275" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anakasia2.jpg" rel="prettyPhoto[197]"><img class="size-medium wp-image-275" title="Η πλακόστρωτη πλατεία της Ανακασιάς." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anakasia2-300x225.jpg" alt="Η πλακόστρωτη πλατεία της Ανακασιάς." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">Η πλακόστρωτη πλατεία της Ανακασιάς.</p>
</div>
<div id="attachment_274" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anakasia1.jpg" rel="prettyPhoto[197]"><img class="size-medium wp-image-274" title="Η είσοδος και ο προαύλιος χώρος του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anakasia1-300x225.jpg" alt="Η είσοδος και ο προαύλιος χώρος του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">Η είσοδος και ο προαύλιος χώρος του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου.</p>
</div>
<p><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /></p>
</div>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Α</strong>ינס <strong>1991 </strong>איז די אַוועקזעצן פון <strong>יאָלקאָס</strong>. א באַזונדער פונט פון דערמאָנען איז די קאַטאַסטאָליסטאָ פון 1912 מיט פּיינטינגז פון פאָלק קינסטלער <strong>טהעאָפילוס</strong>היים <strong>יאַנניס קאָנטאָס</strong>, זינט <strong>1981</strong> אַפּערייץ ווי <strong>Μουσείο Θεόφιλου.</strong></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>H</strong> קירך <strong>סט יוחנן</strong> <strong>פון</strong> <strong>באַפּטיסט</strong> ליגן אין אַנאַקאַסיאַ און די קאַטהעדראַל סיטי יאָלקאָו. פארברענט פילע מאל דורך די טורקס ריבילט באָלדער נאָך יעדער ונטערצינדונג. די לעצטע בנין לאַסטיד ביז די דעסטרוקטיווע ערדציטערנישן פון די יאָרן 1955-1956 , ווען דער קירך פון סט יוחנן פון אַנאַקאַסיאַ פייטאַלי ינדזשערד. נאָך די ריפּערד גלאָק, די בעלז פון דער מאַך ווידער 1960. ריקאַנסטראַקשאַן אַרבעט אָן זייַענדיק טאַמפּערד מיט דאַך און ינלענדיש לאַסטיד צוויי יאר, 1965-1967. </span></p>
<div id="attachment_276" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anakasia3.jpg" rel="prettyPhoto[197]"><img class="size-medium wp-image-276" title="Ο ναός της Αγίας Ειρήνης στην Ανακασιά." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anakasia3-300x225.jpg" alt="Ο ναός της Αγίας Ειρήνης στην Ανακασιά." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">Ο ναός της Αγίας Ειρήνης στην Ανακασιά.</p>
</div>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>O</strong> קירך איז אַ דרייַ-אַיסלעד באַסיליקאַ. צוויי שטעלט פון דרייַ שפאלטן טיילן די קירך אין דרייַ נאַוועס. 'ס א רעקטאַנגגיאַלער בנין מיט אַ דאַך, χωρίς τρούλο όπως οι Βυζαντινοί ναοί.<br />
</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>O</stronאָ>דזש אַלט פרעסקאָוז אויף דער סטעליע און גרויס נוליקע, ביסט יקסעפּשאַנאַל קונסט. אין די שפּיץ פון די בילד פון די דיקאַפּיטיישאַן פון סט אין&#8217; אַ גרויס טיש דיפּיקטיד פילע דינערס. צווישן הורדוס און העראָדיאַס. אין דער צענטער פון דעם בילד איז דער עקסאַקיושאַנער, כאַסקי, מיט ווילד זייַט, וואס אין זייַן לינקס האַנט האלטן דעם קאָפּ פון די סיינט און צו די רעכט אַ בלאַדי שווערד . אַדדזשאַסענט איז סאַלאָמע, η οποία κρατάει ένα δίσκο στον οποίο θα τοποθετηθεί το κεφάλι του Προδρόμου.<br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /></span></p>
<p><span id="more-197"></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>M</strong>έσα&amp;nbsp;στο ναό κυριαρχεί μια αρχοντική όψη&amp;nbsp;με γύψινα σκαλίσματα. Οι παλιότεροι έδειχναν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τον ιερό αυτό χώρο γιατί είναι ένα πραγματικό καλλιτέχνημα.</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>T</strong>ο&amp;nbsp;τέμπλο, το δεσποτικό και ο άμβωνας είναι&amp;nbsp;ξύλινοι, ξυλόγλυπτοι χρώματος καφέ και η&amp;nbsp;κατασκευή τους χρονολογείται στην τελευταία&amp;nbsp;ανακατασκευή του ναού (1850). Στο επάνω&amp;nbsp;μέρος του άμβωνα και του δεσποτικού υπάρχουν&amp;nbsp;σκαλιστά φύλλα, αναρριχητικών φυτών και&amp;nbsp;παραδείσια πτηνά επιχρυσωμένα, όπως επιχρυσωμένο είναι το άνω μέρος από τις κολώνες που χωρίζουν τα κλίτη.</span></p>
<div id="attachment_278" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anakasia5.jpg" rel="prettyPhoto[197]"><img class="size-medium wp-image-278" title="Όμορφες ανθοσυνθέσεις διακοσμούν τις πλατείες του Δήμου." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anakasia5-300x225.jpg" alt="Όμορφες ανθοσυνθέσεις διακοσμούν τις πλατείες του Δήμου." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">Όμορφες ανθοσυνθέσεις διακοσμούν τις πλατείες του Δήμου.</p>
</div>
<div id="attachment_277" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anakasia4.jpg" rel="prettyPhoto[197]"><img class="size-medium wp-image-277" title="Περιοχή της Ανακασιάς. Στο βάθος ο Σαρακηνός." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anakasia4-300x225.jpg" alt="Περιοχή της Ανακασιάς. Στο βάθος ο Σαρακηνός." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">Περιοχή της Ανακασιάς. Στο βάθος ο Σαρακηνός.</p>
</div>
<p><br class="blank" /><br />
<br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Τ</strong>אַ<strong> Ανωβολιώτικα</strong> χωριά είναι τα πρώτα που συναντά ο&amp;nbsp;επισκέπτης του Πηλίου που σε σαγηνεύουν και&amp;nbsp;προσφέρουν μהναδικές στιγμές απόδρασης από&amp;nbsp;το βουητό της μεγαλούπολης. מיט צוויי-ראָד פאָר אָדער מיט די דעקאָראַציע איז יידיליק מיט די קעסיידערדיק ענדערונגען פון ווהיטעוואַשעד מאַנטשאַנז פון די ווייַס רעזידאַנץ, τη λαξεμένη&amp;nbsp;και πανέμορφη γκρίζα πηλιορείτικη πλάκα. </span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Α</strong>ρχίζεις&amp;nbsp;και νιώθεις όσο ανεβαίνεις, το σφυγμό του&amp;nbsp;βουνού των Κενταύρων. Αρχίζουν να&amp;nbsp;ξετυλίγονται καρέ-καρέ οι παραδόσεις και οι&amp;nbsp;μύθοι που συνοδεύουν τη περιοχή και γίνεσαι&amp;nbsp;μύστης αυτής της απαράμιλλης ομορφιάς. Τον 3<sup>ο </sup>בק. αιώνα ο Μακεδόνας βασιλιάς Δ<strong>ημήτριος&amp;nbsp;ο Πολιορκητής</strong> για την αποτελεσματικότερη&amp;nbsp;διοίκηση του κράτους του αποφάσισε την&amp;nbsp;ίδρυση νέας πρωτεύουσας στον μυχό του&amp;nbsp;Παγασητικού. Η πόλη ονομάστηκε&amp;nbsp;<strong>Δημητριάς</strong>. Πρώτο μέλημά του ήταν η οχύρωσή της με ισχυρά τείχη και εξελίχτηκε με τον καιρό σε διεθνές εμπορικό λιμάνι.</span></p>
<div id="attachment_279" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anakasia6.jpg" rel="prettyPhoto[197]"><img class="size-medium wp-image-279" title="Ανακασιά. Ο Κένταυρος σημείο αναφοράς της περιοχής." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/anakasia6-300x225.jpg" alt="Ανακασιά. Ο Κένταυρος σημείο αναφοράς της περιοχής." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">אַנאַקאַסיאַ. Ο Κένταυρος σημείο αναφοράς της περιοχής.</p>
</div>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Α</strong>νάμεσα&amp;nbsp;στο Βόλο και τη Δημητριάδα αρραγής&amp;nbsp;συνδετικός κρίκοאείναι ο <strong>Δήμος Ιωλκού</strong>.&amp;nbsp;Οι κάτοικοι του σημερινού Δήμου Ιωλκού,&amp;nbsp;σύμφωνα με τα ιστορικά στοιχεία είναι οι&amp;nbsp;απόγονοι των τελευταίων κατοίκων της&amp;nbsp;Δημητριάδας. ווען די 1423 η Θεσσαλία&amp;nbsp;καταλήφθηκε από τις ορδές του Τουρχάν Βέη,&amp;nbsp;στρατηγό του Μουράτ Β’, οι Οθωμανοί έδιωξαν&amp;nbsp;από το &#8220;Κάστρο&#8221; του Γόλου τους Έλληνες και&amp;nbsp;εγκαταστάθηκαν εκεί γιατί ο χώρος παρείχε&amp;nbsp;ασφάλεια. Εκεί κατοίκησαν και Τούρκοι&amp;nbsp;έποικοι που μεταφέρθηκαν από την Ασία. אין די סעטאַלערז זענען עטלעכע פון ​​די מערסט פרוכטבאַר פאַרמלאַנד אין די אַרומיק געגנט. </span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><span lang="el"><strong>Ο</strong>דזש גערודפט גריכן געזעצט אויף די מערב אַוצקדיץ פון פּעליאָן ווו געבראכט זייער משפחות און כאַוסכאָולדז. זיי געבויט הייזער און קהילות, φύτεψαν δένδρα&amp;nbsp;και έφεραν νερό από το βουνό. Οι ασχολίες&amp;nbsp;τους συνεχίστηκαν χωρίς διακοπή&amp;nbsp;καλλιεργώντας τα κτήματα που τους απέμειναν&amp;nbsp;- και ήταν πολλά σε ολόκληρη τη λεκάνη του&amp;nbsp;σημερινού Βόλου. Η ονομασία των οικισμών&amp;nbsp;αυτών ήταοΓόλος ή Βόλος, μια ανθηρή&amp;nbsp;οικονομικά και πολιτικά κοινωνία, ιδίως κατά τον 19<sup>ο</sup> αιώνα.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>https://dimosvolos.gr/iwlkos/?feed=rss2&#038;p=197</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>הייליקער אָנאָופריאָס</title>
		<link>https://dimosvolos.gr/iwlkos/?p=177</link>
		<comments>https://dimosvolos.gr/iwlkos/?p=177#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 22 Sep 2011 09:26:48 +0000</pubdate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Άγιος Ονούφριος]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://dimosvolos.gr/iwlkos/?p=177</guid>
		<description><![CDATA[Ο δρόμος που μας φέρνει στο μικρό και καταπράσινο αυτό χωριό είναι παρακλάδι της κεντρικής αρτηρίας που &#8221;ξεκόβεται&#8221; αριστερά από τις Αηδονοφωλιές, στο τέρμα της Βορεινής συνοικίας του Βόλου Άγιος Γεώργιος, που στη Τουρκοκρατία ήταν γνωστός με το όνομα Μπαξέδες. Ανηφορίζοντας την οδό Ιωλκού έχουμε αριστερά μας τον χείμαρρο Κραυσίδωνα και περνάμε το &#8220;γεφύρι Ζαφρακόπουλου&#8221;, όπου υπάρχει το παλαιό ελαιοτριβείο του. Επίσης λέγεται και &#8221;γεφύρι στις Αηδονοφωλιές&#8221; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Ο</strong> וועג וואָס נעמט אונדז צו די קליין און ליפי דאָרף איז אַ אָפשוט פון די הויפט אַרטעריע&#8221;סטראַגאַל&#8221; לינקס פון אַידאָנאָפאָליעס,אין די סוף פון די צאָפנדיק דיסטריקט פון וואָלאָס, אַגיאָס געאָרגיאָס, אַז די טורקס זענען באקאנט דורך די נאָמען<strong>באַקסעדעס</strong>. גיין אַרויף די גאַס מיר לינקס אונדזער יאָלקאָו די מאַבל <strong>קראַפסידאָנאַ</strong> און פאַרברענגען &#8220;<strong>בריק</strong> <strong>Ζαφρακόπουλου&#8221;</strong>, ווו דער אַלט מיל פּלאַץ. אויך גערופן&#8221;<strong>בריק אויף אַידאָנאָפאָליעס</strong>&#8221; αφού στο σημείο εκείνο υπήρχαν πολλά αηδόνια.</span></p>
<div id="attachment_258" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/onoufrios2.jpg" rel="prettyPhoto[177]"><img class="size-medium wp-image-258" title="Το ρημοκλήσι του Άϊ-Νικολάκη του 'Κρεμαστού'." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/onoufrios2-300x225.jpg" alt="Το ρημοκλήσι του Άϊ-Νικολάκη του 'Κρεμαστού'." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">Το ρημοκλήσι του Άϊ-Νικολάκη του &#39;Κρεμαστού&#39;.</p>
</div>
<div id="attachment_257" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/onoufrios1.jpg" rel="prettyPhoto[177]"><img class="size-medium wp-image-257" title="Μια άποψη από το πλατανοσκέπαστο 'Μέγα Ρέμα'." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/onoufrios1-300x225.jpg" alt="Μια άποψη από το πλατανοσκέπαστο 'Μέγα Ρέμα'." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">Μια άποψη από το πλατανοσκέπαστο &#39;Μέγα Ρέμα&#39;.</p>
</div>
<p><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /><br class="blank" /></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Ο</strong> הייליקער אָנאָופריאָס געהייסן נאָך די יקסטינגקט סענטשעריז פון ביזאַנטין מאָנאַסטערי <strong>סט אָנאָופריאָו</strong>. די חן פון די רוס אַפּעלירן אַפֿילו הייַנט די אַנמעריד גערלז פון די דאָרף (κι όχι μόνο) צו געפֿינען זייער ידעאַל שוטעף אין זייער לעבן. קוואַליטעט מאָנומענט אַרויס די קהילה פון סט אָנאָופריאָו איז די טשאַפּעל <strong>אַגיאָס ניקאָלאַס</strong> פון &#8220;פּענדענט&#8221; פּערטשט אויף אַ פעלדז לעבן די פלאַך ביימער פון די רעכט באַנק<strong>גרויס סטרים</strong>,ווי האט דער <strong>קראַפסידאָנאַס</strong> דורך<br />
Αηδονοφωλιές και πάνω.</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Ο</strong> נייַ ייִשובֿ <strong>Ανωμαλιάς</strong>ליגן מערב פון סט אָנאָופריאָו, בייַ די פֿיס פון די דרום און צומ טייל פּיניי סלאָפּעס פון דעם בערגל <strong>סאַראַסען</strong> און איז אפגעשיידט טהערעפראָם דורך<strong>Μέγα Ρέμα.</strong> אַנאָמאַלאָוס צווייַג פּאַעיאַללאָ מאָטאָרווייַ, אַז קראָסיז די קליין דאָרף אַרויף די בערגל פון סאַראַסען. דער זעלביקער אויבן צעטיילט דורך די אַבנאָרמאַל טייל און ריסעס דורך די קאָוקאָוראַוואַ מאַקריניצאַ, בשעת די אנדערע &#8220;פּולז&#8221; פֿאַר קוואלן פון קאַליאַקאָודאַ פון&#8217; τις οποίες υδρεύεται κατά κύριο λόγο ο Βόλος.</span></p>
<div id="attachment_259" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/onoufrios3.jpg" rel="prettyPhoto[177]"><img class="size-medium wp-image-259" title="Όμορφη εικόνα από το ρέμα του Κραυσίδωνα." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/onoufrios3-300x225.jpg" alt="Όμορφη εικόνα από το ρέμα του Κραυσίδωνα." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">Όμορφη εικόνα από το ρέμα του Κραυσίδωνα.</p>
</div>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>ב</strong>נאָך דעם 1980 η περιοχή προσέλκυσε και πολλούς εύπορους αφού είναι ιδιαίτερου φυσικού κάλλους και με πολύ καλό κλίμα.</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Η</strong> ריקאַנסטראַקשאַן האלט הייַנט איבער די מידוועסט געגנט פון פּעליאָן און די באַפעלקערונג איז ינקריסינג טאָג דורך טאָג. Στη περιοχή της Ανωμαλιάς σε ένα ωραίο φυσικό περιβάλλον βρίσκεται το Γυμνάσιο του Δήμου Ιωλκού που βορειοδυτικά πλαισιώνεται από το όμορφο πευκοδάσος.</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Ο</strong> מאַבל קראַפסידאָנאַס סטאַרץ בייַ די שפּיץ פון פּעליאָן בייַ אַ הייך פון 1350 מעטער און ענדס פּאַגאַסיטיקאָס בייַ אין די סאַוטוועסט פון די אַלטע קאָרטער וואָלאָס. זייַן גאַנץ געגנט איז 24,9 סק קילאָמעטערס, בשעת די פלאַך חלק פון די געגנט האט 5,5 קוואַדראַט. קילאמעטער. Αποτελεί ένα φυσικό σύνορο καθώς χωρίζει τα πολεοδομικά συγκροτήματα Βόλου και Νέας Ιωνίας.<br />
<br class="blank"></p>
<p><span id="more-177"></span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Π</strong>אַראַדאָסיאַקאַ פרנסות דעוועלאָפּעד אויף די באַנקס רעכט צו דער עקזיסטענץ פון וואַסער אין דער אַלט טעג ווייַל דאָרט איז געווען שעפע פון ​​לויפן אין פאַרנעם און בעשאַס&#8217; איבער די יאָר, גענוג צו נישט רעדן וועגן מאַבל אָבער פֿאַר נאָרמאַל טייַך. Στον Κραυσίδωνα γλεντούσαν και διασκέδαζαν οι κάτοικοι της περιοχής κατά τις ανοιξιάτικες και καλοκαιρινές γιορτές τους.</span></p>
<div id="attachment_261" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/onoufrios5.jpg" rel="prettyPhoto[177]"><img class="size-medium wp-image-261" title="Βηματίζοντας στο ρεματίσιο μονοπάτι..." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/onoufrios5-300x225.jpg" alt="Βηματίζοντας στο ρεματίσιο μονοπάτι..." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">סטעפּינג אין רעמאַטיסיאָ דרך&#8230;</p>
</div>
<div id="attachment_260" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/onoufrios4.jpg" rel="prettyPhoto[177]"><img class="size-medium wp-image-260" title="Τα νερά κυλούν στο δικό τους τραγούδι..." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/onoufrios4-300x225.jpg" alt="Τα νερά κυλούν στο δικό τους τραγούδι..." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">די וואַסער פלאָוינג אין זייער אייגן ליד&#8230;</p>
</div>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Δ</strong>ריסטדלעס,מיללס, וואַטערמיללס, טאַננעריעס צו טינקער און געמאכט נוצן פון דעם וואַסער. עס זענען כאַוסווייווז און זיי געוואשן זייערע קליידער און בעטגעוואַנט אין די פרילינג. אויך אַ נומער לומז וואָווע זייַד פאַבריקס און סקאָוטאַס. Ακόμα σε όλα τα χωριά καλλιεργούνταν οι μεταξοσκώληκες και η εργασία αυτή ήταν μια από τις σπουδαιότερες των κατοίκων και ιδιαίτερα των γυναικών.</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Η</strong> געגנט געשאפן הזיתים, בוימל און גוט ווייַן. די פּראָדוקטן און פילע אנדערע פון ​​אַנאָוואָליאָטעס סוחרים טריידיד מיט קאַראַוואַנז אַנימאַלס איבער די צאָפנדיק מקומות פון גריכנלאנד. אין אַלע דיסטריקץ אַפּערייטאַד עלעמענטאַר שולן פֿאַר יינגלעך און גערלז, באָרדינג ווי די אַפּער קאָרטער (יאָר וואָלאָס), για τους μαθητές όλων των συνοικιών.</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Η</strong> בום ארויסגעוויזן אין די קאַנסטראַקשאַן פון שיין האָמעס. טשאַטעאַוס און מאַנער הייזער מיט צוויי פלאָרז און דרייַ פאָרץ ריכטיק, געבויט פילע רייַך סוחרים און לאַנדאָונערז, αρκετά δε από αυτά υπάρχουν ακόμα και σήμερα.</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Ο</strong>דזש פאטריארכאלע משפחות מאַרגאַריטיס,האַטזיוואַססיליאָו, פּאַרטהעניס, טזאַנאָו, Ζαφρακόπουλου, ציאַקאַטאָורי, פּאַפּאַגעאָרגיאָו און פילע אנדערע, זענען ספּיריטשאַוואַלי פרוכטבאַר נערסעריז, וואָס געקומען פון מענטשן וואס יקסעלד אין האַנדל,די קונסט, זאַפראַקאָפּאָולאָו πεδίο και στη πολιτική.</span></p>
<div id="attachment_262" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/onoufrios6.jpg" rel="prettyPhoto[177]"><img class="size-medium wp-image-262" title="...ύστερα τα αγεροκρέμαστα συμπλέγματα των βράχων..." src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/onoufrios6-300x225.jpg" alt="...ύστερα τα αγεροκρέμαστα συμπλέγματα των βράχων..." width="300" height="225" /></a>
<p class="wp-caption-text">&#8230;נאָך די קלאַסטערז פון ראַקס אַגעראָקרעמאַסטאַ&#8230;</p>
</div>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>אין</strong>די יאָרן פון טערקיש פאַך, די דערפער געליטן פילע דיזאַסטערז. סיבה איז אַז זיי. ווען געברויז באשאפן דורך די אַקיאַפּייערז, די טערקיש טרופּס קומען פון אנדערע געביטן צו פאַרשטיקן די אַפּרייזינגז צעבראכן אויס זייער מעניו, ברענען הייזער און קהילות, לוטינג פאַרמאָג און מאָרד אומשולדיק &#8220;רייַאַהס&#8221;. Fri&#8217; όλες τις καταπιέσεις και τις αντιξοότητες οι φίλεργοι και προοδευτικοί κάτοικοι της περιοχής μπόρεσαν να ξεπεράσουν όλες τις δυσκολίες και να μεταβάλλουν τα χωριά τους σε μια κυψέλη προόδου και ευημερίας.</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri;"><strong>Ο</strong> הייליקער אָנאָופריאָס ווי <strong>1991</strong> איז געווען אַ באַזונדער קהל. Έκτοτε αποτελεί δημοτικό διαμέρισμα του Δήμου Ιωλκού.</span></p>
]]>די</content:encoded>
			<wfw:commentrss>https://dimosvolos.gr/iwlkos/?feed=rss2&#038;p=177</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>אַלגעמיין</title>
		<link>https://dimosvolos.gr/iwlkos/?p=178</link>
		<comments>https://dimosvolos.gr/iwlkos/?p=178#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 22 Sep 2011 08:38:33 +0000</pubdate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Γενικά]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://dimosvolos.gr/iwlkos/?p=178</guid>
		<description><![CDATA[ Tο Πήλιο είναι από τα κατ&#8217; εξοχήν &#8220;αρχαία&#8221; βουνά της πατρίδος μας. Η θέση του μέσα στον ευρύτερο ελλαδικό χώρο, η ομορφιά, ο πλούτος των φυσικών πόρων και ο συνδυασμός του με τη θάλασσα (Αιγαίο και Παγασητικό κόλπο) το έκαναν γνωστό από τα πανάρχαια χρόνια. Στο διάβα των αιώνων ένα πλήθος χαρακτηρισμοί, οι περισσότεροι απ&#8217; τους οποίους δηλώνουν τον θαυμασμό με τον οποίο περιέλαβαν τούτο το πανώριο [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="art-PostContent">
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: Calibri;"> T</span></strong><span style="font-family: Calibri;">ο<strong>פּעליאָן</strong> איז די פלאַך&#8217; עקסאַלאַנס &#8220;פאַרצייַטיק&#8221; בערג פון אונדזער לאַנד. די שטעלע אין דער מנוחה פון גריכנלאנד, שיינקייַט, עשירות פון נאַטירלעך רעסורסן און דער קאָמבינאַציע פון ​​דער ים(אַעגעאַן פּאַגאַססיטיקאָס בייַ) געמאכט עס באקאנט זינט אלטע מאל. איבער די סענטשעריז אַ נומער פון קעראַקטעריזיישאַנז, רובֿ פון וועמען דערקלערן זייער אַדמעריישאַן מיט וואָס עס אַרייַנגערעכנט די פּאַנאָריאָס באַרג געאָגראַפערס, כיסטאָריאַנז, בראַוזערז, ποιητές και λόγιοι.</span></span></p>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;"><span style="font-weight: bold;">Α</span>πό</span><span style="color: #000000; font-family: Calibri;">דער פּרעמיער פלאַטערינג קעראַקטעריזיישאַנז: &#8220;</span><strong><span style="color: #a88302; font-family: Calibri;"><em>עינאָסיפיללאָן</em></span></strong><span style="color: #000000; font-family: Calibri;">&#8220; </span><span style="color: #000000; font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">זאגט האָמער און &#8220;</span></span><strong><em><span style="color: #a88302; font-family: Calibri;">אַנעמאָספאַראַגאָ</span></em></strong><span style="color: #000000; font-family: Calibri;">&#8220; </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;">פּינדאַר, פֿאַר די ווינטן וואָס בלאָזן קעסיידער און</span><span style="color: #000000; font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">אַגיטירן ווודיד סלאָפּעס. &#8220;</span></span><em><strong><span style="color: #a88302; font-family: Calibri;">אַיפּי</span></strong></em><span style="color: #000000; font-family: Calibri;">&#8220; </span><span style="color: #000000; font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">και &#8220;</span></span><em><strong><span style="color: #a88302; font-family: Calibri;">יליען</span></strong></em><span style="color: #000000; font-family: Calibri;">&#8220; </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;">קעראַקטערייזאַז העסיאָד פֿאַר הויך קליפס</span><span style="color: #000000; font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">און טעמפּ פאָראַס און &#8220;</span></span><em><strong><span style="color: #a88302; font-family: Calibri;">פּעלעטהראָניאָן</span></strong></em><span style="color: #000000; font-family: Calibri;">&#8220; </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;">για τον πλούτο των φαρμακευτικών φυτών και βοτάνων.</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;"> און דערין אַגריז העראַקלידעס (דיסעאַרקוס),</span> <span style="font-family: Calibri;">אַז פֿאַר די זעלבע סיבה גערופן פּעליאָן &#8220;</span></span><em><strong><span style="color: #a88302; font-family: Calibri;">מולטידרוג</span></strong></em><span style="font-family: Calibri;"><span style="color: #000000;">&#8220;.וועריד זענען די נעמען פון. איין נאָמען וואָס האלט דער פּריוויילינג קוקן פון לינגוויסטן עטימאָלאָגיקאַללי דערייווד פון <strong>ליים</strong> אָדער פאַרשווונדן פון ילליריאַן</span><span style="color: #000000;"><strong>גדפּ</strong>,מיטל &#8220;וואַלד&#8221;.</span></span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Calibri;"><strong>Τ</strong>די פּעליאָן קאָווערס רובֿ פון די געגנט פון דעה האַלב - ינדזל פון מאַגנעסיאַ, וואָס אין דרייַ איז די גשמיות באַקבאָון, באַרינג דער באַנד פון די בעקן פון טהעססאַלי פון די אַעגעאַן ים. באַזירט אויף זייַן מאָרפאַלאַדזשי איז צעטיילט אין מזרח און מערב. סטעעפּער די מזרח סלאָפּעס פון, פאָרעם אַ קראַגי קאָוסטליין &#8211; באקאנט ווי &#8220;</span><em><strong><span style="color: #a88302; font-family: Calibri;">אַקסעני</span></strong><strong><span style="color: #a88302; font-family: Calibri;">אַקטאַעאָן</span></strong></em><span style="color: #000000; font-family: Calibri;">&#8220;אין אלטע &#8211; מינימאַל אָבער שיינע זאַמדיק ביטשיז. קאַמער די מערב זייַט פון פּעליאָן, ענדס בייַ בייַ פּאַגאַססיטיקאָס, מיט גלאַט נאַטירלעך פאָולדז, που καταλήγουν στα παράλια σε ιδιαίτερα ειδυλλιακές αμμουδερές ακρογιαλιές.<br />
</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: Calibri;">Α</span></strong><span style="font-family: Calibri;">גאַפּיטע טראַוולער, נאָך ספּענדינג די עקסטרעם דיסטריקט פון וואָלאָס (Άγιος Γεώργιος) אָנהייבן דיין קריכן צו אויבן וואָלאָס דערפער (סיינט אָנאָופריאָס, Ανακασιά, Άνω Βόλος, סטאַגיאַטעס, קאַטיהאָרי,פּאָרטאַריאַ, מאַקריניצאַ) מיט לעצט דעסטיניישאַן דעם העכסטן פונט פון די מאַרשרוט, האַניאַ און נאַרטע צענטער. סיינט דזשארזש איז איצט די העמשעכדיקייַט פון שטאָטיש פאָרמירונג פון די נייַ שטאָט פון וואָלאָס. </span><br />
</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: Calibri;">Σ</span></strong><span style="font-family: Calibri;">τους προηγούμενους αιώνες μικρό τμήμα της πόλης καταλάμβανε το Κάστρο του Γόλου κοντά στη θάλασσα.<strong> </strong></span></span><span style="color: #000000; font-family: Calibri;">די הויפּט גאָלאָס (הייַנט וואָלאָס) די אָטטאָמאַן תקופה, איז געווען אין די פוטכילז און היללס פון פּעליאָן, צאָפנ - מיזרעך פון די קאַסטלע. איז דעמאָלט פינף דיסטריקץ: זייער <strong>באַקסעדעס</strong>(Άγιος Γεώργιος), ווו די יסטסט.געאָרגעויפּט, טורקס. נאָר אויבן די</span><span style="color: #000000; font-family: Calibri;"><span style="text-decoration: none;">דייאַסיז</span></span><span style="color: #000000; font-family: Calibri;">און מערב פון די<span style="text-decoration: none;"><strong>אַג. אָנאָופריאָס</strong></span>אין כילי געגנט. מזרח, דורכשניט אַוועק פון אַ בערגל, איז <strong>מעריאַ</strong>, דער צפון</span><span style="color: #495579;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000; font-family: Calibri;"><strong>Άνω Βόλος</strong></span></span><span style="color: #000000; font-family: Calibri;"><strong> </strong></span></span><span style="color: #000000; font-family: Calibri;">צו </span><span style="color: #000000; font-family: Calibri;"><strong>Ανακασιά </strong>στη δυτική άκρη.</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong> <span style="font-family: Calibri;">Ο</span></strong><span style="font-family: Calibri;">יאָר וואָלאָס צוזאמען מיט אַנאַקאַסיאַ און אַג. אָנאָופריאָ,קאַנסטאַטוטאַד דורך די <strong>1991</strong> עס <strong>Δήμο Ιωλκού</strong>.</span></span></p>
</div>
<div style="font-family: Calibri;">
<div class="one_third">
<h3 style="text-align: center;">געשיכטע</h3>
<p><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/lofos.jpg" rel="prettyPhoto[178]"><img class="aligncenter size-full wp-image-187" title="lofos" src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/lofos.jpg" alt="" width="161" height="121" /></a></p>
<div style="font-family: Calibri;"><span style="color: #000000; font-family: Calibri;"> די <strong>הילל קאַמישאַן</strong><strong>סקאָפּיס</strong>,אין דער צענטער פון דעם קראַנט<span style="text-decoration: none; font-weight: bold;">Άνω Βόλου </span><span style="text-decoration: none;">ווי געיאָר וואָלאָסחורבות פון די פאָרטאַפאַקיישאַנז,</span></span></div>
<div style="font-family: Calibri;"><span style="color: #000000; font-family: Calibri;"><span style="text-decoration: none;"> πρέπει να ήταν κατοικημένος από τα πανάρχαια χρόνια.</span></span></div>
<div style="font-family: Calibri;"><span style="color: #000000; font-family: Calibri;"><span style="font-weight: bold;" lang="el">Α</span></span><span style="color: #000000; font-family: Calibri;">פּאָ דער רובֿ טשיקאַווע סייץ מאָנומענץ פון וואָס ריסעס רעכט אַוועק די הויפּט שאָסיי אין די 5 קילאמעטער אַאם. פון</span><span style="color: #000000; font-family: Calibri;"> מאַרשרוט</span></div>
<div style="font-family: Calibri;"><span style="color: #000000; font-family: Calibri;"> וואָלאָס פּאָרטאַריאַ, κι ανήκει στο Δήμο Ιωλκού.</span></div>
</div>
<div class="one_third">
<h3 style="text-align: center;">קולטור</h3>
<p><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/saratsi.jpg" rel="prettyPhoto[178]"><img class="aligncenter size-full wp-image-188" title="saratsi" src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/saratsi.jpg" alt="" width="161" height="121" /></a></p>
<div style="font-family: Calibri;"><span style="color: #000000; font-family: Calibri;"> די לאַנדשאַפט איז יינציק צו די קעסיידערדיק ענדערונגען פון</span></div>
<div style="font-family: Calibri;"><span style="color: #000000; font-family: Calibri;">ווייַס געוואשן אין<strong>מאַנטשאַנז</strong>רעזידאַנץ,τη <strong>טשיסעללעד</strong>און שיין גרוי <strong>פּילעיאָריטיקי טעלער</strong>און די עווערגרין ביימער זענען <strong>פּערטשט</strong>אויף די סלאָפּעס פון מט. פונקט 5קם פון די צענטער פון<strong>וואָלאָס</strong>אָנהייב און פילן די <strong>דויפעק</strong>του Πηλίου.</span>
</div>
</div>
<div class="one_third last">
<h3 style="text-align: center;">טראַדיציע</h3>
<p><a href="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/theofilos.jpg" rel="prettyPhoto[178]"><img class="aligncenter size-full wp-image-189" title="theofilos" src="http://dimosvolos.gr/iwlkos/files/2011/09/theofilos.jpg" alt="" width="161" height="121" /></a></p>
<div style="font-family: Calibri;"><span style="color: #000000;">די מאַנשאַן<strong>האַטזיאַנאַסטאַססיאָו</strong>,באַוווסט</span></div>
<div style="font-family: Calibri;"><span style="color: #000000;">הייַנט ווי אַ הויז</span><strong>קאָנטאָס</strong>και <strong>Μουσείο</strong> <strong>Θεόφιλου</strong>,איז אין <strong>Ανακασιά </strong>του<strong>מיוניסאַפּאַלאַטי</strong> <strong>Ιωλκού</strong>,στα</div>
<div style="font-family: Calibri;">צאָפנ - מיזראַנאַקאַסיאַָסויפט קוואַדראַט, ניימאוןtrong>στην </strong>גאַס <strong>Μουσείου</stronמוזייόφιλου </strטהעאָפילוסg>211</strong>.אָריגינאַללי די מאַנשאַן איז אָואיןך</div>
<div style="font-family: Calibri;">מישפּאָכע<strong>האַדדזשיאַנאַסטאַססיאָו</strong>ביז<strong>1905 </strong>וואס געקויפט די אַנאָוואָליאָטיס מילער <strong>יוחנן</strong> <strong>קורץ</strong>.</div>
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>https://dimosvolos.gr/iwlkos/?feed=rss2&#038;p=178</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
