Ano Volos

La Ano Volos, que se extiende en la ladera verde y orientación sur, mantiene gran parte del borde anterior de. Antiguo mansiones, mezclado con los nuevos a mantener el mismo estilo arquitectónico, caminos,grifos, cuadrados con color tradicional también, y todos estos – para citar Juan Leonardo- “dentro de álamo dasyskious, nuez,plátanos y cipreses, en el que se esconden muchas damas melódicas, que en el canto de los oyentes placer“.

Ο Ναός των Εισοδίων της Θεοτόκου (1903)

La Iglesia de la Virgen María (1903)

Άνω Βόλος. Στο βάθος ο λόφος της Επισκοπής.

Ano Volos. En el fondo de la colina de la Diócesis.















La Ano Volos dividido, en los distritos de Profeta Elias, la Calle  Trinidad, τηςMaría, la Diócesis yToumba. Entre los lugares de interés de la localidad se encuentra la iglesia de Nuestra Señora de la Presentación (Panayítsa), donde los visitantes pueden admirar los relieves en piedra caliza populares, que se monta en el exterior del santuario,y dos magníficos relieves de mármol del siglo 13 se construyeron a principios de la iglesia de la Diócesis y la llevaron a la vieja y arruinada abadía Episkepseos agudos de Makrinitsas.

Enuno de estos relieves representados vertical Virgen María de la mano también el Niño Jesús de pie en el otro lado estaba el monje Leoncio. Y el otro es erecto el Arcángel Miguel. Uno de los más interesantes,aún, atracciones de la iglesia son dos grandes carteles con caracteres bizantinos y textos arcaicos que están tallados en mármol, lado y dejó la llave de la iglesia. Desde el muy difícil la lectura e interpretación aún más difícil de textos tallada la fuente fue construida en 1713, expensas del entonces Obispo de Larissa Parthenioy.

Ο Ναός της Αγίας Τριάδας στην πλατεία, πραγματικό μπαλκόνι πάνω από τον Βόλο.

La Iglesia de la Plaza de la Santísima Trinidad, verdadero balcón sobre Volos.

La es una basílica de tres naves sin exo-nártex,con piedra isodomimena ntouvaria cubierto con cemento escasa y con un tejado a dos aguas cubierto de tejas romanas. Otros elementos decorativos del templo es un león, construido en el sur de ntouvari el más joven y construido pegado en el lado oeste de la torre de la iglesia.

LaPo otros elementos monumentales del templo también es muy elegante la puerta Santuario en la Puerta Hermosa tallada pero sin muchos decorativos pantalla de madera hechos a mano,y el trono del obispo y el púlpito,con bordados de oro escasa. El buen arte y despótico y la mayoría de los iconos, algunos de los cuales pertenecen a la iglesia de la Asunción de la colina de la Diócesis, AP'TO que transfirió a una mayor seguridad en la iglesia de la Virgen.


La μακαρίτης αισθητικός της λαϊκής τέχνης  Κίτσος Μακρής, ήταν ο πρώτος που πρόσεξε μια ολόγλυφη ανθρώπινη κεφαλή στο ίδιο ντουβάρι, πάνω από την κεντρική κόγχη του Ιερού, eso es muy probable que representa el maestro constructor fundación o renovación del templo.

Enel campanario de la antigua iglesia, που βρισκόταν κοντά στη βορεινή του θύρα και γκρεμίστηκε στις αρχές του 20ού αιώνα, υπήρχαν εντοιχισμένες επτά ενεπίγραφες αρχαίες επιτύμβιες στήλες, a las milicias del antiguo primero rasoforos estudioso de VolosZosima Esfygmenitis. Debido a la posibilidad de verlos en 1887 construido frente parado entonces aguja. Μάλιστα κατάφερε και αντέγραψε τις δυο απ’ αυτές που ανήκαν σε οικογενειακούς τάφους και μας έδωσε πρώτος τα ονόματα των αρχαίων νεκρών που ήταν. Της πρώτης: ΕΥΚΡΑΤΙΔΗΣ, ΣΩΣΙΓΕΝΗΣ, ΕΥΚΡΑΤΙΔΟΥ, ΝΙΚΟΠΟΛΙΣ, ΑΡΙΣΤΑΡΧΟΥ. Και της δεύτερης: ΝΙΚΑΡΕΤΑ, ΜΕΝΙΚΟΠΟΛΙΣΙΚΟΠΟΛΙΣ. Από τον ίδιο επίσης παίρνουμε τη πληροφορία πως ο ναός αυτός “ιδρύθη τω 1803 ή μάλλον επιδιορθώθη”.

Οι δυο μεγάλες σκαλισμένες σε μάρμαρο επιγραφές στη βρύση του ναού.

Οι δυο μεγάλες σκαλισμένες σε μάρμαρο επιγραφές στη βρύση του ναού.

Ο Άνω Βόλος όπως φαίνεται από το λόφο της Επισκοπής.

Ο Άνω Βόλος όπως φαίνεται από το λόφο της Επισκοπής.
















La Άνω Βόλος μαζί με την Anakasia ήταν ο πραγματικός Βόλος των χρόνων της Τουρκοκρατίας. Ειδικά για τη διοικητική κατάσταση (πολιτική και θρησκευτική) της περιοχής μαθαίνουμε από τον Γιάννη Κορδάτο, που παραθέτει σχετικά στοιχεία απ΄τη ”Γεωγραφία Μερική” de Αργύρη Φιλιππίδη, ότι ο ”Άνω Βόλος είν’ πρώτη χώρα της Δημητριάδος. Διαιρείται εις μαχαλάδες πέντε, και κάθε μαχαλάς έχει τον τζορμπατζήν του (προύχοντα, διοικητήν) και ξιλντάριν του. Ο Βοϊοβοντάρης είναι ένας. Κάθεται εις τον μαχαλάν Ανακασιάς, επάνω εις ένα τεπέν (λεξ. Τουρκ.=ύψωμα) Petrin y delante de toda la Volon. Frente Voivi,katanatolas, uno Tepes, mayor que Volon. Y aquí está la Diócesis, Aquí se sentaron el primer obispo Dimitriados. Έχει εκκλησίαν και κονάκι περιτριγυρισμένη με κάστρο”.

Η χαρακτηριστική πηλιορείτικη Βασιλική δίπλα στη πλατεία του χωριού.

Η χαρακτηριστική πηλιορείτικη Βασιλική δίπλα στη πλατεία του χωριού.

La Άνω Βόλος είναι η κοιτίδα της οικογένειας Σαράτση: ο γιατρός Δημήτριος Σαράτσης υπήρξε από τους πρωταγωνιστές της γνωστής υπόθεσης των “Αθεϊκών” deΒόλου και διετέλεσε βουλευτής Βόλου, γερουσιαστής και Υπουργός Υγιεινής στην κυβέρνηση Αλέξανδρου Παπαναστασίου. Ο επίσης γιατρός  Νικόλαος Σαράτσης διετέλεσε Δήμαρχος Βόλου από το 1936 ως το 1940 και η κόρη του Έρση Saratsi, γνωστή διανοούμενη, ήταν η “ψυχή” του συλλόγου “Φιλότεχνοι του Βόλου“, που άφησε εποχή στα πνευματικά και καλλιτεχνικά δρώμενα της Μαγνησιακής πρωτεύουσας.


volosInfoΤΟΠΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΠΑΡΑΒΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥΠανεπιστήμιο ΘεσσαλίαςΔημοτικό ΡαδιόφωνοΠολεοδομίαΠοδηλασίαΠεριφέρεια ΘεσσαλίαςΜετανάστεςΚΕΠΚαθαριότηταΝοσοκομείοflagΕθελοντισμόςΔιαύγειαempeΔΟΥΚΔΗΚΙCitiesNetΑΜΕΑ

Establecer como idioma predeterminado